27岁的单亲妈妈，大学肄业，如何自救？

最有效的信息，并非来自大佬，而是来自翘楚，因为他们有逻辑、有系统，跟你在同一个体系，普通人也可以仿效。

——遇言姐

钟汉良和李小冉的新剧《今生有你》，遇言姐看了几集。

男方是富贵公子，女方是小家碧玉，之后因为家庭事故而分散。

女方怀孕，大学辍学，独自默默生下孩子，边打工边抚养儿子。

7年后带着患有先天性心脏病的孩子去医院，主治医生是孩子爹。

于是开始新一轮的纠缠。

原作是匪我思存十几年前写的，已经过了影视化的最佳时机。

这剧本放到如今看，人设太苦情、情节太老套。

不过，爱情故事是尽可以狗血的，只要把狗血拍出品质就行。

《今生有你》这导演也算用心了。

李小冉饰演的谈静，每一件衣服都起球。老破小的走廊堆满杂物，床头贴着儿童粘纸，墙上贴着孩子的画，的确不是在一尘不染的样板间里拍的。

刷剧的时候，遇言姐发觉自己的心态真是变了。

比起辗转反复的言情桥段，我更关心单身妈妈的现实，总是忍不住想，真实的生活中，一个没有文凭的单身母亲，如果没有遇到天降贵公子，她该如何自救？

匪我思存一贯喜欢虐女主。

谈静家庭忽生变故，大三辍学生下孩子，在蛋糕店做了6年收银，拿不出孩子做手术的钱。

遇言姐还看过匪我思存的另外一本什么小说，情节跟这个差不多。

女主也是父亲过世，大学辍学，离家出走生下孩子，在按摩院做体力活，日子苦得一塌糊涂，然后重遇黑帮前夫。

从教育的角度，遇言姐很反感这种网文。

什么虐恋、玛丽苏、大女主。

我自己刷刷就算了，肯定不会给孩子看。

养女儿真的很难。

老母亲如履薄冰谆谆教导，好不容易建立起来的三观，几集电视剧就给你霍霍了。

有时真想把编剧揪出来问问：你们有女儿吗？就给孩子看这？

扯远了。

这篇文章不谈论小言，就来说说，如果让现实照进小说，女主角应该如何自救？

谈静是英语系的。

因为大三时家庭变故，父亲过世，男友出国，自己又非要生下孩子，结果没有拿到毕业证。

之后，因为没有学历，在蛋糕店打工，干了6年收银，直到遇上男二把她直接提拔成总裁助理。

在小说中，谈静的收入是2000多，介于小说写得早，放在现在给她翻一倍吧。

4000块钱，要租房要吃饭还带着个生病的孩子，老公是酗酒爱赌的叉车工，我想不出来这娘俩怎么在上海生活。

一个受过良好教育的女性，就算遇到挫折，按说也不至于搞到这么惨。

咱们国家没有因为贫困读不完大学的，如今大学生怀孕也是允许休学一年的。不过，在小言作者的安排下，女主反正就成了这样。

前因先说到这儿。

▲谈静说：因为没有本科学历，别说在大公司当行政助理，就算做辅导老师都没人要，所以只好在蛋糕店收银

谈静在故事中的人设，是一个稳重、好学的女性。

上中学时是好学生，后来生活虽然清苦，也没放弃听BBC，英文发音漂亮到能让海归老板称道。

这样的一个人，难道真的会困死在学历上吗？除了收银没有更好的出路了？

▲编剧啊，换个别的虐点吧。作为一名社会人，学霸女主收了6年银这个我实在忍不了

英语专业在文科中并不是最差的。

汉语、历史、哲学，想找个体面点的工作，基本只能考公务员了。相比之下，英语专业的技术性还强些。

如果让现实照进小言，女主有几条路可以走——

第一：专四专八有时间限制，大学毕业就考不了了，陪同翻译、同传、交传什么的太高大上，没受过特殊训练不行，但是你可以考CATTI翻译专业资格证啊。

CATTI面向社会，不限学历、专业、年龄，谁都可以报考。

考完CATTI二笔，起码能做些文书翻译的工作。

虽然英语笔译的市价没有小语种高，但怎么也是份可以积累资质的工作，比在蛋糕店收银强吧。

最近遇言姐因为在整理自己的病历，发现医疗翻译这个工作还挺不错的。

上周，我找人把病历中翻英，一位加拿大的医疗翻译给我的报价是0.75加元一个词。

之后，我又找上海的翻译公司，报价是千字430元人民币，价钱差这么多当然找后者了。

但即便是这样，也比普通文书翻译的千字80元贵好几倍呢。

我给了对方7页纸，只一天就翻译好了，费用是1500。

如果学一下专业词汇，熟悉一下病历的格式，医学翻译是个不错的副业。

随着出国看病这项产业的成熟，对医疗翻译的需求会只增不减。

第二：还可以从事书籍翻译工作。

遇言姐朋友圈里就有一位姑娘，自由职业做科普类图书翻译，2022年的工作日程已经排满了。

讲真，图书翻译也是稿费不高的行业，尤其是一些优质但小众的图书，注定销量不行，翻译所得有限。

但是这姑娘一有情怀热爱，二来性格合适，是个沉稳自律还宅的文青。

眼瞅着她把大公司的工作辞了，在北京过得也还行，估摸着妹子的收入还是可以的。

此外，翻译图书是个史上留名的活儿，同类的工作想找到你太容易了。

遇言姐认识的妹子，就是在业余翻译了4本书之后，被其他编辑通过豆瓣联系到的。

如果剧中的女主做这个，是不是也挺好，还能方便照顾生病的娃。

第三：可以为跨境电商工作。

长三角、珠三角，充斥着林林总总的跨境电商。

在亚马逊上写listing、回答问题、处理投诉、组织物流、跟网红沟通合作，甚至是2B业务，有的是需要专业英语的地方。

尤其是写产品listing，是个很吃手艺的活儿。

亚马逊上的页面与页面真是差很多。

有些一看就是翻译软件做的，读着头疼，转化率差。

而几个做到顶级的跨境卖家，一条listing要推敲好几天，最后还要找人校队润色。

在选品成功的前提下，一条优质的listing可以使用多年，高效的埋词和描述也会提高转化。

如果谈静去电商，也是个职业方向，怎么都比简单重复性劳动的收银强吧。

这么多只需要实力，不需要学历的工作，女主看不到，老想着没有文凭考不了教资，进不了大公司，这不是自己把自己憋死了么。

一个言情片，遇言姐看到的却是择业与自救。

电视剧演的本就是言情，职场部分也就不挑剔了，不过我想到了另一个问题——

这几年吧，互联网上先是鼓吹风口行业、斜杠青年、月入5万、财务自由。之后又急转直下，说什么“35岁被优化”，“宇宙尽头是考公”。反正就是来来回回制造焦虑。

但当你真的着手规划一份副业时，却发现可参考的有效内容十分少，连个人如何缴纳社保公积金都没人说得明白。

如果一个普通女性，没有天降的富贵前男友，没有乐于助人的大boss，又该如何自救呢？

遇言姐说，你要先建立起获得信息的途径。

这里的信息又分两种——

一种是布道式的，比如老乔和老马。

自说自话，造梗逗乐，主要为打造个人品牌，不在乎你能不能听懂，你只需要膜拜我就行，这种大佬传播的信息，对普通人其实没卵用。

最有效的信息，并非来自大佬，而是来自翘楚，因为他们有逻辑、有系统，跟你在同一个体系，普通人也可以仿效。

本文图片均来自网络

-END-