所有平台仅提供服务对接功能，所载文章、数据仅供参考，股市有风险，投资需谨慎，用户需独立做出投资决策，风险自担!
时间：2020-10-03 18:16:27来源：新浪育儿
【经典绘本品读——《Someday》】
Someday, you will call a song to the wind, and the wind will carry your song away.
有一天，你会站在风中浅唱，期盼风儿把你的心声带向远方。
Someday, I will stand on this porch and watch your arms waving to me until I no longer see you.
有一天，我会倚在门边，望着你向我挥手道别，消失在我眼前。
Someday, you will look at this house and wonder how something that feels so big can look so small.
有一天，你会望着我们的家，诧异记忆中它的巨大，和此刻看起来的渺小。
Someday, you will feel a small weight against your strong back.
有一天，你会发现，自己坚强的双臂也有着一个小小负担。
Someday, I will watch you brushing your child"s hair.
有一天，我会看见你坐在床沿，梳理孩子柔细的发丝。
Someday, a long time from now, your own hair will glow silver in the sun.
有一天，很久很久以后的一天，你的头发也会在太阳底下闪着银光。
And when that day comes, love, you will remember me.
当那天到来的时候，亲爱的，你会想念我。
——节选自绘本《someday》
[美]艾莉森•麦基 文 安妮宝贝 译
新浪育儿的微店全新开张
欢迎点击链接进入“浪小花的店”购买图书
https://weidian.com/?userid=1789366432
进入浪小花的店
佳文待撩
【佳文】四岁男童早餐喝这个后当场死亡，妈妈痛哭流涕，悔不当初......
【佳文】8岁女孩被父亲残忍杀害，死前仍在表白父亲“我爱你”
【深思】男童肝脏内长满了虫子，这几种食物家长不要再给孩子吃了！
【深思】父母在这方面太好，孩子容易受不了
【提醒】幼儿园超前教育的危害，等孩子上二年级后才真正爆发
【提醒】必看！这三种性格的妈妈带出来的孩子一定优秀
点击文章结尾“写留言”
声明：文章仅代表原作者观点，不代表本站立场；如有侵权、违规，可直接反馈本站，我们将会作修改或删除处理。
图文推荐
2020-10-03 18:16:04
2020-10-03 16:16:04
2020-10-03 14:16:14
2020-10-03 12:16:52
2020-10-03 12:16:04
2020-10-03 10:16:04
热点排行
精彩文章
2020-10-03 16:16:29
2020-10-03 14:16:39
2020-10-03 12:17:15
2020-10-03 12:16:27
2020-10-03 08:16:33
2020-10-02 20:16:28
热门推荐
